Japan’s Mainichi News reports on Assistant Secretary Dr. Kurt Campbell and his policy and tactics regarding abducted US Children.  Campbell is caught red handed (well, red-mouthed, that is) in a private meeting with the Japanese government officials using the Hague issue, and Japanese parentally abducted children as a bargaining chip to get more money for US troop relocation. 

Translating the diplomatic double speak, which appears was only ever intended to stay inside that room it appears that Assistant Secretary Dr. Kurt Campbell is offering to voluntarily shut up about TPP (Trans Pacific Partnership) and the parental kidnapping issue as well as beef import bans at the Presidential Summit with Noda next week, if Japan will give Campbell some more money for the troop realignment. 

Here it is below in black and white.  U.S. Children being sold out for the almighty dollar (Yen) in a back room conversation.  300 kids for $3.1BB.  U.S. Parents of abducted children stunned by a belief that the US State Department was on "their side"...  The Mainichi Japanese report is at this link below, for avoidance of doubt...  Apparently Japan was not happy about this bribe and "intimidation", so they leaked the comments. 

Left behind parents of abducted children question if in anyway they gave the State Department the right to sell out U.S. Children.  “I have never given my government permission to sell my kids for more money for a troop re-alignment or for any amount of money, for that matter.  They never asked me, for permission to sell them as part of a defense deal.”

The English language version conveniently does not mention Dr. Campbell's exact quote on the Hague issue, but Campbell's quote is here in Japanese verbatim:

http://mainichi.jp/select/news/20120428k0000m010080000c.html

reprint - mainichi article

日米共同文書:金額明記で攻防　米が恫喝まがい、一転譲歩

毎日新聞　2012年04月27日　23時08分

　在日米軍再編の見直し協議で、最大のヤマ場は、在沖縄米海兵隊のグアム移転経費の日本側負担を巡る日米両政府の攻防だった。

　米側は当初、０９年のグアム移転協定で上限２８億ドルとしていた日本側の財政支出を４１億ドルに増額するよう要求。日本側は拒否し、両政府は物価上昇分を含め上限３１億ドルとすることでようやく折り合った。だが、米側は金額を共同文書に明記するよう求め、消費増税論議への影響を懸念して慎重姿勢をとる日本側と、にらみ合いが続いていた。

　４月１５日、来日したキャンベル米国務次官補はその足で外務省の伊原純一北米局長、防衛省の西正典防衛政策局長と会談。「日米首脳会談があるが、ＴＰＰ（環太平洋パートナーシップ協定）、牛肉（輸入規制緩和）、ハーグ条約、何も成果がない。もう米軍再編しかないだろ。分かっているのか」とまくし立て、金額の明記を求めた。

日米共同文書:金額明記で攻防　米が恫喝まがい、一転譲歩

毎日新聞　2012年04月27日　23時08分

　キャンベル氏は、翌１６日には北沢俊美元防衛相とも会い、「金額は絶対に入れるべきだ。これでは日米首脳会談は成功しない」と野田佳彦首相の２９日からの訪米に絡めて対応を要求。さらに政府高官には「金額が入らない共同文書はあり得ない」と迫った。「恫喝（どうかつ）ですよ」と防衛省幹部は振り返る。

　ルース駐日米大使も動いた。この日、首相と東京都内のホテルで会食したほか、北沢氏、長島昭久首相補佐官とキャンベル氏との会談にもそれぞれ同席し、同氏と同様の主張を繰り返した。

　しかし、翌１７日朝になって、米側は突然、折れたという。外務、防衛両省幹部と外務省で会談したラボイ米国防次官補代行は、金額の明記は見送ると伝達。自衛隊と米軍が共同訓練を行う米領北マリアナ諸島の整備費も、日本側の意向に沿ってグアム協定の「内数」とすると伝えた。米議会筋は「野田首相は消費税をやりたいと言っており、日本から金を引き出すなら今のほうがいい。待てば首相が政治的に決断するのが難しくなる」と妥協の背景を解説した。【朝日弘行、横田愛】

PR情報

1. •【アラサーアラフォー独身群】そんなあなたの婚活必勝法とは！？
   

2. •年収1500万円～2000万円の求人増加中！30代～40代必見のハイクラス求人情報
   

3. •夫婦で温泉に行こう！１泊２食１５００円～　箱根・京都・軽井沢
   

4. •釈由美子さんも絶賛！なぜか上達するバカ売れ「日本一」英語教材とは？